Алина,
Last year, Snowflake was smashing weight-gain records because of stress. By New Year’s, she was the perfect furry ball. A little round bun. Such cuteness, beyond words.
Maeko Ushiro,
hope my "copy-paste from some previous auto-translated posting" pseudo-Japanese is at least readable 😀 Frankly speaking I cannot even figure out whether those symbols are alphabet or syllabograms 😀
Pavel Burov,
Exactly! Pavel, thank you for reminding me. As far as I remember, Shunechka Svenovich and Borechka Luchshevich were right there with them))))
Comments 16
Ctrl+Enter to send ⌘+Enter to send
This is the first article I’ve posted in Japanese, and also my first comment. 🙂
I'm sure the Japanese liked it!!
Pavel Burov, A good start!
helga ingvar, this was the most important possible reason to post the first message in Japanese.
Timoshenka came out!
Pavel Burov, Konicheva, Timofey-san! 🙌🏻😌
Meanwhile, Timosha had already set out on the path to fattening up 😎
Vika Malyshkoverified_filled ,
Yes, yes. Its coat is already turning reddish, and the primordial pouch is getting pouchier 🤗🥰
Vika Malyshkoverified_filled ,
Right away!!!!
And Shunya, too, I think, started at the beginning of August. Probably from stress...
Алина, Last year, Snowflake was smashing weight-gain records because of stress. By New Year’s, she was the perfect furry ball. A little round bun. Such cuteness, beyond words.
Pavel Burov, Grrrrrr... (prrrrr in English)
Maeko Ushiro, hope my "copy-paste from some previous auto-translated posting" pseudo-Japanese is at least readable 😀 Frankly speaking I cannot even figure out whether those symbols are alphabet or syllabograms 😀
Maeko Ushiro, (takes notes) ゴロゴロゴロゴロ is read as goro-goro-goro, meaning fffyyyyyrrrrrrrr.
I also know gorong-gorong (that’s when a kitty cleans its coat against the sand). And how is gorong-gorong written in Japanese?
upd. After peeking at the wiki article about katakana. Maybe, ゴロンゴロン ?
Pavel Burov, Exactly! Pavel, thank you for reminding me. As far as I remember, Shunechka Svenovich and Borechka Luchshevich were right there with them))))
Алина, Judging by the reddish tint in Timosha’s fur, the new season is open. Very soon we’ll be doing visual ceiling ballometry 🤣
Pavel Burov, It’s proper Japanese 😃
Pavel Burov, "Goron-goron" is correct 😁